الصيغ والعبارات
صيغ دعوة خطوبة
نُشر في حُدّث في 5 دقائق قراءة
دعوة خطوبة جميلة تكون قصيرة ودافئة وواضحة في من يدعو. فالخطوبة أول احتفال علني تجتمع فيه العائلتان، والكرت يحدد نبرة كل ما بعده، وهو عادة أخف من كرت الزفاف وأقصر. إليكم صيغًا لكل نوع: من العائلتين، ومن الخطيبين، وللسيدات، وعبارات قصيرة للواتساب، بالعربية والإنجليزية.
محتويات المقال
ماذا يُكتب في كرت دعوة خطوبة
- الداعي — العائلتان أو الخطيبان
- اسما الخطيبين (أو اسم الخاطب وعائلة المخطوبة)
- اليوم والتاريخ والوقت
- المكان والمدينة
- طريقة الرد، وأي ملاحظة مثل «للسيدات فقط»
صيغة دعوة خطوبة من العائلتين
يسعد عائلتي الهاشمي والسويدي دعوتكم لمشاركتهم فرحة خطوبة نورة وحمد مساء يوم الجمعة 15 يناير 2027 الساعة الثامنة دبي
بقلوب ملؤها الفرح تتشرف عائلة الهاشمي بدعوتكن لحضور حفل خطوبة ابنتها نورة مساء يوم الجمعة 15 يناير 2027 الساعة التاسعة الحفل للسيدات فقط
بكل الحب والفرح يتشرف راشد الهاشمي وحرمه بدعوتكم لحضور حفل خطوبة ابنتهما نورة على حمد السويدي وذلك مساء الجمعة 15 يناير 2027
من الخطيبين
قالت نعم! 💍 شاركونا فرحة خطوبتنا السبت 16 يناير 2027 الساعة السابعة مساءً دبي مارينا لينا وكريم
قلبان ووعد واحد يسعدنا حضوركم حفل خطوبتنا الخميس 21 يناير 2027 الساعة الثامنة مساءً · أبوظبي سارة وعمر
عبارات دعوة خطوبة قصيرة للواتساب
أغلب دعوات الخطوبة في الإمارات اليوم تصل على واتساب: الكرت صورة أو فيديو قصير، ومعه سطر أو سطرين. والرسالة تكون بصوتكم أنتم، لا بصوت الكرت.
انخطبنا! 🤍 يسعدنا تكونون معنا يوم 16 يناير — التفاصيل في الكرت، وخبرونا إذا بتقدرون تحضرون.
السلام عليكم، بكل فرح ندعوكم لحضور خطوبة نورة وحمد يوم الجمعة 15 يناير، والكرت مرفق. حضوركم يكمّل فرحتنا.
الغاليات، عزيمتنا لخطوبة نورة ليلة الجمعة، والكرت مرفق. لا تتأخرن علينا 🌸
بشارة حلوة: خطوبة حمد إن شاء الله يوم الجمعة 15 يناير. نتشرف بحضوركم والكرت مرفق.
أخطاء شائعة في كروت الخطوبة
- نسيان من يدعو: الكرت بلا اسم داعٍ يربك الضيف — هل الدعوة من أهل الخاطب أم من أهل المخطوبة؟
- تاريخ بلا يوم: اكتبوا اليوم مع التاريخ («الجمعة 15 يناير»)، فأغلب الناس يتذكرون اليوم لا الرقم.
- مكان ناقص: اسم القاعة وحده لا يكفي إذا كان في المدينة أكثر من فرع؛ أضيفوا المنطقة، وأرسلوا اللوكيشن مع الكرت.
- ملاحظات كثيرة: سطر واحد للملاحظة يكفي، مثل «الحفل للسيدات» أو «نعتذر عن اصطحاب الأطفال». وللصيغ المهذبة راجعوا عبارات يمنع اصطحاب الأطفال.
- أخطاء الأسماء: راجعوا كتابة الأسماء والألقاب مع العائلتين قبل الإرسال؛ خطأ في اسم عائلة يُحرج أكثر من أي خطأ آخر.
دعوة خطوبة للزملاء
دعوة الزملاء تحتاج نبرة أرسم قليلًا، وتوضيحًا إذا كان الحفل عائليًا والزملاء مدعوون لعزيمة منفصلة.
الزملاء الأعزاء، يسعدني أشارككم خبر خطوبتي، ويشرفني حضوركم الحفل يوم السبت 16 يناير الساعة السابعة مساءً. الدعوة مرفقة.
ولدعوة الزواج نفسها راجعوا رسالة دعوة زواج للزملاء.
دعوة خطوبة وعقد قران
في الخليج تكون الخطوبة والملكة (عقد القران) أحيانًا مناسبة واحدة وأحيانًا مناسبتين. فإن عُقد القران في الاجتماع فسمّوه «ملكة» أو «عقد قران» في الكرت — راجعوا صيغ دعوة عقد قران وملكة. وإن كان احتفالًا فقط فكلمة «خطوبة» هي الصحيحة.
يتشرف آل الهاشمي وآل السويدي بدعوتكم لحضور عقد قران وحفل خطوبة نورة وحمد بعد صلاة العشاء يوم الجمعة 15 يناير 2027
عزيمة الخطوبة في البيت
ليست كل خطوبة في فندق أو قاعة. كثير من العائلات تفضّل عزيمة في البيت للأهل والجيران، والكرت هنا يكون أبسط وأقرب، وأحيانًا يكفي سطر في قروب العائلة مع صورة الكرت.
حياكم الله عزيمتنا لخطوبة ابننا حمد في بيت العائلة بالبرشاء بعد صلاة العشاء يوم الخميس 14 يناير 2027
يا هلا بالأهل، عندنا خطوبة نورة يوم الجمعة بعد العشاء في البيت، والدعوة عامة للأهل والجيران. لا تحرمونا من حضوركم.
عبارات دعوة خطوبة قصيرة بالإنجليزي
إذا كان بين المدعوين أصدقاء أو زملاء لا يقرؤون العربية، أضيفوا سطرًا بالإنجليزية أو أرسلوا نسخة إنجليزية من الكرت نفسه. هذه عبارات قصيرة شائعة:
We're engaged! Join us to celebrate Friday, 15 January 2027 · 8 pm · Dubai
Two families, one joy — you're invited to Noura and Hamad's engagement.
With the blessings of our families, we invite you to celebrate our engagement.
أي نبرة تناسب خطوبتكم
| نوع الخطوبة | النبرة | من يوقّع الكرت |
|---|---|---|
| حفل في فندق للعائلتين | رسمية | اسما العائلتين |
| ليلة نسائية في البيت | دافئة تقليدية | أهل المخطوبة |
| عشاء مع الأصدقاء | خفيفة شخصية | الخطيبان |
| خطوبة وعقد قران معًا | رسمية مع بركة | الوالدان أو العائلتان |
وإذا اختلف ذوق العائلتين، فالقاعدة أن يتبع الكرت صاحب العزيمة: من يستضيف الحفل يوقّع الكرت عادة.
رسائل شكر بعد الخطوبة
من يبحث عن صيغة الدعوة يبحث غالبًا عن رسالة الشكر بعدها. أرسلوها في اليوم التالي والحفل ما زال في البال، ومعها صورة جميلة إن وُجدت.
شكرًا من القلب لأنكم شاركتونا فرحتنا البارحة، وجودكم زاد الليلة جمالًا 🤍 نورة وحمد
باسم عائلة الهاشمي نشكركم على تشريفكم حفل خطوبة نورة، وجعلها الله دائمًا لقاءات فرح.
كرت دعوة خطوبة جاهز للتعديل
كثيرون يبحثون عن «كرت دعوة خطوبة فارغ» أو «دعوة خطوبة بدون أسماء» ليكتبوا عليه بأنفسهم. في استوديو Invited تصاميم الخطوبة جاهزة للتعديل: غيّروا الأسماء والتفاصيل، واختاروا الخط، وحمّلوا صورة أو دعوة خطوبة متحركة. والتصاميم المجانية تُحمّل بدون علامة مائية.
شاركوا الكرت بأنفسكم، أو أرسلوه عبر أرسل الدعوات: يصل لكل ضيف على واتساب مع زرّي «نعم» و«لا»، وتجتمع الردود في قائمة واحدة.
جاهزون متى ما كنت جاهزاً
أسئلة شائعة
متى تُرسل دعوات الخطوبة؟
قبل الموعد بأسبوعين إلى أربعة أسابيع عادةً — فالخطوبة تُرتَّب في الغالب أسرع من الزفاف.
ماذا أكتب في دعوة خطوبة؟
من يدعو، واسما الخطيبين، واليوم والتاريخ والوقت والمكان، وطريقة الرد. وسطر واحد دافئ قبل التفاصيل يكفي.
هل يمكن أن يشبه كرت الخطوبة كرت الزفاف؟
نعم، وهي لمسة جميلة: استعملوا العائلة التصميمية نفسها الآن وللزفاف لاحقًا، لتبدو الكروت مجموعة واحدة.
هل دعوة الخطوبة على واتساب مقبولة؟
نعم، فأغلب دعوات الخطوبة في الإمارات تُرسل على واتساب. لكن كبار العائلة يقدّرون اتصالًا قبلها.
هل أكتب الدعوة بالإنجليزي أيضًا؟
إذا كان بين الضيوف من لا يقرأ العربية، فكرت بلغتين أو نسختان من الكرت نفسه حل مرتب.
كيف أشكر الضيوف بعد الخطوبة؟
رسالة قصيرة في اليوم التالي تكفي: «شكرًا لأنكم شاركتونا فرحتنا البارحة، حضوركم كان له أثر كبير في قلوبنا».
