الصيغ والعبارات
صيغ دعوة غبقة رمضان والإفطار
نُشر في حُدّث في 6 دقائق قراءة
دعوة غبقة رمضان أو دعوة الإفطار الناجحة تفعل شيئين: تعطي الموعد الصحيح — المغرب لا التخمين — والنبرة التي تليق بالشهر الفضيل. فأمسيات رمضان تمتلئ سريعًا، والدعوة الواضحة تضع إفطاركم أو غبقتكم في جدول الضيوف قبل دخول الشهر. إليكم صيغ إفطار العائلة والأصدقاء والزملاء والشركات، وصيغ الغبقة، بالعربية والإنجليزية، مع رسائل قصيرة للواتساب وآداب الضيافة.
محتويات المقال
إفطار أم غبقة؟
الإفطار وجبة الغروب التي يُفطر عليها الصائم. والغبقة تجمّع مسائي متأخر معروف في الخليج، كثيرًا ما يكون بعد التراويح ويمتد أحيانًا حتى السحور. فلتذكر الدعوة أيهما — فالضيوف يرتّبون أمسيتهم بحسبه.
| الإفطار | الغبقة | |
|---|---|---|
| الموعد | عند أذان المغرب | في الليل، غالبًا بعد التراويح |
| ماذا يُكتب للوقت | «عند أذان المغرب» أو الوقت الدقيق لذلك اليوم | ساعة محددة — التاسعة والنصف شائعة |
| الضيافة | التمر والماء ثم الوجبة | الأكلات الشعبية والحلا والقهوة والشاي |
| الطابع | إفطار عائلة أو شركة أو جماعة | جلسة مجلس هادئة، وغبقات النساء كثيرًا ما يكون لها ثيم |
الموعد عند المغرب
يبدأ الإفطار مع أذان المغرب، ويتقدّم موعده على مدار الشهر. اكتبوا «عند أذان المغرب» بدل ساعة محددة، أو اذكروا الوقت الدقيق لذلك اليوم في مدينتكم. أما الغبقة فاذكروا لها ساعة.
ماذا يُكتب في كرت دعوة الإفطار أو الغبقة
- تهنئة رمضانية — «رمضان كريم» أو «مبارك عليكم الشهر»
- الداعي: العائلة، أو الزوجان، أو الشركة، أو الفريق
- إفطار أم غبقة، حتى يعرف الضيف هل يأتي صائمًا عند الغروب أم بعد التراويح
- اليوم والتاريخ، مع «عند أذان المغرب» أو الساعة
- المكان، مع اللوكيشن للبيت أو المجلس
- اختياري: «للنساء فقط»، أو الثيم، أو «الجميع مرحّب بهم» لدوام فيه جنسيات مختلفة
والكرت بلغتين مناسب جدًا في الإمارات، حيث تختلط قوائم الضيوف بين من يقرأ العربية ومن يقرأ الإنجليزية. ضعوا العربية في الأعلى والإنجليزية تحتها، أو صمّموا نسختين من الكرت نفسه.
رمضان كريم · Ramadan Kareem تتشرف عائلة الظاهري بدعوتكم لتناول طعام الإفطار The Al Dhaheri family invites you to Iftar الثلاثاء 23 فبراير 2027 عند أذان المغرب · Tuesday, 23 February 2027, at Maghrib
صيغ دعوة إفطار للأهل
رمضان كريم تتشرف عائلة الظاهري بدعوتكم لتناول طعام الإفطار يوم الثلاثاء 23 فبراير 2027 عند أذان المغرب البطين، أبوظبي
رمضان كريم 🌙 نجتمع كلنا على فطور بيت الوالد يوم الجمعة 19 فبراير 2027 عند أذان المغرب المزهر، دبي — لا تتأخرون
دعوة إفطار للأصدقاء والزملاء
مبارك عليكم الشهر 🌙 حياكم على فطور بسيط مع الربع يوم السبت 20 فبراير 2027 عند أذان المغرب شقتنا، دبي مارينا
في أجواء الشهر الفضيل، تتشرف شركة النور القابضة بدعوتكم إلى إفطارها السنوي يوم الأربعاء 17 فبراير 2027 عند أذان المغرب خور دبي
رمضان كريم يا فريق! حياكم على إفطار الفريق يوم الاثنين 22 فبراير 2027 عند أذان المغرب، ثم القهوة حتى الثامنة والنصف مطعم المجلس، الخليج التجاري الجميع مرحَّب بهم، صائمين أو لا
ولصيغ الشركات الأخرى راجعوا صيغ الدعوات الرسمية للشركات.
صيغ دعوة غبقة رمضانية
الغبقة أقرب إلى جلسة المجلس منها إلى الوليمة، فالصيغة فيها ودّ وبساطة. وغبقات النساء كثيرًا ما يكون لها ثيم أو لون أو لبس تراثي.
رمضان كريم يسعدنا حضوركم غبقتنا الرمضانية يوم الخميس 25 فبراير 2027 الساعة 9:30 مساءً مجلس العائلة، البرشاء، دبي
غبقة رمضانية للبنات 🌙 أكلات شعبية وحنا وسوالف الأربعاء 24 فبراير 2027 — الساعة 9:30 مساءً بيت أم راشد، الخوانيج اللبس: جلابية رمضان
حياكم الله على غبقة الحي بعد صلاة التراويح مساء الخميس 25 فبراير 2027 مجلس الجيران، الفريج
وعبارات تناسب كرت الغبقة تحت العنوان: «جمعتنا في رمضان أحلى»، «سوالف وقهوة ولمّة أهل»، «ليالي رمضان تحلى بوجودكم». اختاروا واحدة فقط حتى يبقى الكرت أنيقًا وواضحًا، واتركوا التفاصيل في الأسفل بخط أصغر.
رسائل قصيرة للواتساب
السلام عليكم يا خالتي، فطورنا يوم الثلاثاء في البطين، ويشرفنا حضوركم. الكرت فيه التفاصيل.
فطور عندنا الخميس؟ الأذان تقريبًا 6:30 — تعالوا قبله بشوي ونفطر سوا.
الرد على دعوة الإفطار
وإن كنتم الضيوف، فردّوا بسرعة — فالمضيف يجهّز الأكل على العدد عند المغرب تمامًا. يكفي رد قصير ودافئ.
مبارك عليكم الشهر، ومشكورين على الدعوة. إن شاء الله حاضرين يوم الثلاثاء، وإذا تبون نجيب الحلا علينا.
رمضان كريم، ومشكورين على الطيب. هذيك الليلة عند الوالدين، فاعذرونا — تقبّل الله صيامكم، ونشوفكم في الغبقة إن شاء الله.
آداب المضيف
- ادعوا قبل دخول رمضان للإفطارات الكبيرة وإفطارات الشركات
- جهّزوا التمر والماء عند أذان المغرب تمامًا
- خصصوا مكانًا هادئًا لمن يصلي المغرب قبل الأكل
- في إفطار الشركات اذكروا تفاصيل المواقف وموعد الانتهاء
- أرسلوا تذكيرًا قصيرًا قبل الموعد بيوم
- لا تبدؤوا بالكلمات الطويلة قبل أن يأكل الضيوف
وفي الغبقة خاصةً، الضيف يأتي بعد يوم طويل من الصيام والدوام والصلاة، فالجلسة المريحة والقهوة الحاضرة أهم من البرنامج. ومن لم يرد على الدعوة، فرسالة لطيفة قبل الموعد بيومين تكفي.
تصميم الكرت
- حددوا: إفطار عند المغرب أم غبقة بعد التراويح، وكم ضيفًا.
- اختاروا الصيغة المناسبة من الأمثلة أعلاه وغيّروا الأسماء والتاريخ.
- افتحوا قسم الإفطار في الاستوديو واختاروا تصميمًا ثابتًا أو متحركًا.
- اكتبوا التفاصيل بالعربية أو بلغتين، وراجعوا اليوم والتاريخ مرتين.
- حمّلوا الكرت وأرسلوه قبل رمضان بأسبوع للمناسبات الكبيرة، ثم ذكّروا قبل الموعد بيوم.
اختاروا «الإفطار» في استوديو Invited لتصاميم الفوانيس والهلال والخط الرمضاني. اكتبوا التفاصيل بالعربية والإنجليزية وحمّلوا الكرت صورةً أو فيديو متحركًا لمشاركته على واتساب. ومع نهاية الشهر راجعوا رسائل دعوة العيد.
جاهزون متى ما كنت جاهزاً
أسئلة شائعة
متى تُرسل دعوات الإفطار؟
قبل رمضان بأسبوع أو أسبوعين للإفطارات الكبيرة وإفطارات الشركات، لأن الأمسيات تمتلئ سريعًا؛ وقبلها بأيام تكفي لإفطار عائلي صغير.
ماذا أكتب للوقت في دعوة الإفطار؟
«عند أذان المغرب» هي الأوضح. وإن كتبتم ساعة فتأكدوا من وقت المغرب لذلك اليوم في مدينتكم، فهو يتغيّر على مدار الشهر.
ما هي الغبقة؟
عادة خليجية: جلسة رمضانية مسائية بعد الإفطار، غالبًا بعد التراويح، فيها الأكلات الشعبية والحلا والقهوة.
هل أدعو زملائي غير المسلمين للإفطار؟
نعم، وكثير من الشركات في الإمارات تفعل ذلك. اكتبوا «الجميع مرحّب بهم» حتى يعرف غير الصائمين أنهم مدعوون.
كيف أكتب دعوة غبقة رمضانية للبنات؟
اذكروا أنها غبقة، والموعد بالساعة، والمكان، والثيم أو اللبس إن وُجد، مع عبارة ودّ مثل «حياكن الله».
هل أكتب دعوة الإفطار بالعربي أو الإنجليزي؟
حسب الضيوف. كروت العائلة غالبًا بالعربية، وإفطارات الدوام والأصدقاء من جنسيات مختلفة تناسبها الإنجليزية أو كرت بلغتين.
هل يجوز الانصراف مبكرًا من الإفطار؟
نعم، خاصةً في رمضان حيث يذهب كثيرون للتراويح أو لبيت آخر. وذكر موعد الانتهاء في دعوة الشركات يسهّل على الجميع.
